Overwatch isn’t only capturing people’s imagination in the West. The game is also gaining a following in Japan and has the fan art to prove it.
[Images: isiyumi | metaldragonfly | mousoup]
Here’s an interesting sight to see this week: The latest issue of Famitsu features Overwatch on the cover.
TLがGGXrdRの話題で盛り上がってる中、KOF14のトレーラーにてジョー東の声優さんが変わってしまって悲しみを背負ったあへるです…_| ̄|○
本日のファミ通はこちら☆
オーバーウォッチ遂に発売しましたね!楽しそう!! pic.twitter.com/mU0kILicfl
— GAME BAR CLANTZ (@GAME_BAR_CLANTZ) May 26, 2016
Why is this interesting? Because this week, Dragon Quest Heroes II also came out in Japan. That certainly makes the cover an interesting choice. (Square Enix also released Overwatch‘s PS4 version in Japan, so no skin off their nose!) It’s even more interesting because the notion for years was that Japanese players didn’t like Western games, especially Western first-person shooters. More and more, that stereotype is simply not true.
While we don’t have the game’s first week Japanese sales figures just yet, the buzz on Twitter has been quite positive with people uploading photos of their purchase.
オーバーウォッチ買った pic.twitter.com/EjVWuQK0JF
— りく (@riku_squid) May 27, 2016
オーバーウォッチ買いました〜! pic.twitter.com/rhgA4YjS4U
— ちろω (@ciroemi_25) May 27, 2016
オーバーウォッチ買いました。
我慢できなかった。 pic.twitter.com/UZHbqFYu9w— うさみん(欲) (@usamn49) May 27, 2016
We’ll have to wait for more concrete details to suss out whether or not the game is a hit in Japan. However, Overwatch‘s characters do seem to very much appeal to Japanese players, who keep remarking how “cute” they are (especially Tracer and Mei). Others, however, simply say they want to play the game.
For the past month or so, Japanese Twitter users have been uploading Overwatch fan art. Not all of these artists are going to buy the game (like this artist, for example), but there’s been a steady increase in art, which is bound to increase as the game’s fandom grows in Japan.
Until then, let’s have a look:
明日だ!(*′∇`*) #オーバーウォッチ #Overwatch pic.twitter.com/Oo4WimGMKd
— W18 (@walzrjW18) May 23, 2016
昨日overwatch4人でやって楽しかったので落書き。また大人数(?)でやりたい。
ザヌプロさん(D.Va)とビフさん(ゼニヤッタ)と将さん(ゲンジ)とやっこい(トールビョーン)#overwatch pic.twitter.com/SNZqARqXNR— トールやっこいビョーン (@kanatayakoir13) May 25, 2016
【オーバーウォッチ】
オーバーウォッチ、始動!!!! pic.twitter.com/OJPLber2Mq— K (@hitotutarinight) May 23, 2016
オーバーウォッチ楽しみすぎになってきた… とりあえず目下CBTの為に生きる pic.twitter.com/JyUtLNf76b
— いしゆみ/加藤拓弐@YG連載中 (@isiyumi) April 24, 2016
オーバーウォッチ買わないけど
リーパーさんかっこいいから落書き pic.twitter.com/DDDuNwuvOf— 川田美波は絵を描く人 (@kawatamitsu2) May 24, 2016
オーバーウォッチ!!(ウォンチュッ風に) pic.twitter.com/5huZBm1X7O
— いしゆみ/加藤拓弐@YG連載中 (@isiyumi) May 24, 2016
「龍が我が敵を喰らう!」
「総員撃ち方はじめ!」
切り絵ハンゾーとザリア出来ました#切り絵 #オーバーウォッチ pic.twitter.com/irZzNKap65— フミ360@ザリア遣い (@akito360) May 22, 2016
オーバーウォッチのD.VA#毎日練習お絵描き#キャラを描いてゲームをやった気になる pic.twitter.com/wV7DRPv3S8
— もうぴい@ひつじの木 (@mousoup) May 24, 2016
今月発売するOverwatchというゲームに登場するキャラクター。仲間を蘇生できるサポートキャラだと知って見た目も素敵で気に入った。マジ天使。落書き~(*´ω`*) pic.twitter.com/ze6rpFgDKC
— 蜜姫.@ (@3_mituhime) May 7, 2016
ベータ版やらせていただいた。めっちゃ面白かった!
絵は味方にいると助かる女神「マーシー」#オーバーウォッチ #Over Watch pic.twitter.com/p11nDR5Awx
— ざっきー@落書きマン (@zacky_F1lyo1M) May 9, 2016
ウィドウメイカー描けたん
あと4日・・・!#オーバーウォッチ #Overwatch pic.twitter.com/gGNbjrvelE— gggg@オーバーウォッチメン (@gggg8495) May 20, 2016
JNTブラシでOVERWATCHらくがき pic.twitter.com/nmhIezuvWh
— 網 (@amiamic) April 1, 2016
オーバーウォッチ発売おめでとうございます!
とても楽しみしてました♪
雑な絵ですみません^^;#Overwatch #オーバーウォッチ pic.twitter.com/OmCyqAEU3o— マーシー (@ps4mercy) May 25, 2016
オーバーウォッチやりたくて落書きトレーサーちゃん pic.twitter.com/r31EEY92c0
— もりょ (@orimo07) May 12, 2016
オーバーウォッチのzaryaさん落書きに色のせてみた pic.twitter.com/X2lxiK26XC
— チバトシロウ (@cva1046) May 26, 2016
マーシーさんが耳掻きをしてくれるそうです。#オーバーウォッチ #Overwatch pic.twitter.com/yOEQZPiHFu
— まりころん@にゃんころっく (@marico1on) May 27, 2016
オーバーウォッチ買うか悩む
サポート少ないような気がする※この子かわいいから落書き pic.twitter.com/WkOjmdMtqL
— Lemon (@mikanmilk02) May 12, 2016
でぃーばちゃん! #オーバーウォッチ pic.twitter.com/pLBuoLpHvY
— 虎龍 (@ugs_kotatsu) May 24, 2016
モデリングひと段落するまで絵を描かない俺ルールは一時的に無効
オーバーウォッチやりたい、PS4ないけど
トレーサー可愛いなぁ・・・ pic.twitter.com/DR1esDYI4h— ちくわになりたい (@zzz_0p0) May 25, 2016
美嘉の線画出来た( ・ὢ・ ) #オーバーウォッチ pic.twitter.com/TPf7Bf5rjV
— Йoname のなめ (@metaldragonfly) May 24, 2016
メイさん 落書き… #オーバーウォッチ #Overwatch pic.twitter.com/tu7zoM2vJW
— 白黒モノ (@sirokuromono) May 11, 2016
オーバーウォッチのトレーサー練習落書き
楽しみ・・・FPS苦手だけど楽しみ#オーバーウォッチ pic.twitter.com/lTVdjNcCPI— gggg@オーバーウォッチメン (@gggg8495) May 11, 2016
D.VAちゃん描きました!うさぎ! #Overwatch #オーバーウォッチ pic.twitter.com/gtI3Sx7oNp
— まさひこ (@mshk56R) May 25, 2016
In case you missed it, here is some more Overwatch art by some of the world’s best artists.
Comments
6 responses to “Let The Japanese Overwatch Fan Art Begin!”
Where’s the Tracer image second in the GIF?
I saw the third image of the box art and thought I saw a The Witness puzzle. Something is wrong with me…
Kind of think Blizzard has done themselves a disservice not including all the animations and the character notes in the game, especially the console release. Countries like Japan who traditionally haven’t got Blizzard games would enjoy their worldbuilding, and the fact they have to go to a seperate website makes it seem like a lot of casual types will miss out.
What’s the difference between fanart and Japanese fanart?
One has the pressure of bringing shame upon its family.
One requires more disciprine
One is just so damn kawaii uguu~
The amount of tentacles involved ^_-
Great, now I wanna read a manga adaptation on Overwatch.