Fatal Frame probably won't be released on the Wii in the US. If it makes you feel any better, Americans, it probably won't be released in Europe either.
Echoing yesterday's "not our fault" statement from Tecmo, Nintendo Europe have said "there are currently no plans to release this game in Europe". As we know, "no plans" isn't the same as "never", but at the same time, it doesn't exactly sound promising.
Amazing that the Wii can be drowned in a shitstorm of third-party shovelware, but a game with a genuine following from a renowned developer gets put on the shelf. The mind boggles.