This spring's GoldenEye game isn't a shot-for-shot remake of the Nintendo 64 James Bond original. It doesn't even use the same maps. But let's compare overlapping locations.
This is the Facility level in the N64 game.
This is the Facility of the new game from a new screenshot released today.
We don't know how similar these facilities are supposed to be. But I do know that the Dam of the new GoldenEye is based on the dam level of the first game's.
N64 Dam level, speed-run by someone on YouTube:
Wii Dam level, in pieces, from newest GoldenEye trailer:
No, that is not good enough. Let's look at stills.
Those parts of the Dam level are shot-by-shot recreations. But the Wii version deviates with a wild truck shootout and some other excitement.