My Japanese-speaking colleagues are asleep right now. So I don’t have the benefit of their multilingual skills when it comes to translating this advertisement for the HD re-master of Sega’s first two Yakuza games.
The language barrier is no real obstacle here, however. I can tell that things start off sweet and then get a bit pervy in the release that series producer Toshihiro Nagoshi called "an experiment". There might be some therapy in that little girl’s future.