Or, the more likely explanation: someone made a booboo.
Blizzard, please, I'm begging you: do not patch this. It is too cool.
It is, essentially, a WINDOW TO ANOTHER DIMENSION.
It's funny, I relate to this so far. It's like that typo in a super long article that you never spot because you've re-read it a million times.