J.J. Abrams and Paramount Pictures are developing a live-action remake of the hit anime movie Your Name. Wonder what it will be like? On Twitter in Japan, people are already predicting just that.
[Image: ahiru353]
Let’s have a look!
Japan’s impression of how Hollywood’s “Your Name” will turn out https://t.co/VHuBoeXlTd
— Matt Alt (@Matt_Alt) September 30, 2017
瀧が憧れる女性、奥寺先輩はスカーレット・ヨハンソンさんが射止めました。 #ハリウッド版君の名は pic.twitter.com/jRmfVnankF
— 木下利正 (@Don_Flolars) September 29, 2017
It will probably have big Hollywood stars.
ハリウッド版「君の名は。」 pic.twitter.com/H33ctJoNuT
— 砂布巾 (@Snufkinsand) September 28, 2017
A bit more action.
口噛み酒はジャックダニエルです。 #ハリウッド版君の名は pic.twitter.com/7aQD1k1BHg
— 木下利正 (@Don_Flolars) September 29, 2017
Certain Japanese culture-specific things will have to be replaced. Instead of kuchikamizake, how about Jack Daniels?
My name is Max.
— トミオイ (@bell_swa) September 28, 2017
The characters will need English names, such as “Max”.
JJエイブラムス監督って、
新作のジェダイを作った人でしょ?
こんな感じに作り替えないかメチャクチャ心配。
(´;ω;`) #君の名は #ハリウッド版 #実写化#JJエイブラムス #ジェダイ #監督#フォースと共に #ライトセーバー pic.twitter.com/Mq5YW7OPte— 日生(ひなせ) (@00hinase00) October 1, 2017
More special effects.
JJエイブラムス(が監督する訳ではないと思うけど)プロデュースの「君の名は。」、心配しなくても元からレンズフレアが見受けられるんでこの10倍くらい光るぞ。格好良い景色の時はすぐ光るぞ pic.twitter.com/o5V0SgIQ0s
— 蓮?アンゴラ・カシミヤ大王 (@CAPTAIN_X_RAY) September 28, 2017
And more lens flares.
ハリウッド版ってこうでしょ pic.twitter.com/lr2ekvJf8T
— たなかあひる (@ahiru353) September 29, 2017
Instead of “aho” (あほ) or “idiot”, stronger language might appear.
ハリウッド版「君の名は」はアメリカ人受けする要素を全部入れればいいと思います pic.twitter.com/l1jJsKwSsJ
— ベニガシラ (@poppoyakiya) September 28, 2017
The plot will be reworked. How about a generous use of the words “fuck” and “fucking” and some American flag waving at the end?
「君の名は」のハリウッド版。 pic.twitter.com/jSl7qbdnLu
— Kiichi (@kiichiglad1) September 28, 2017
It could always take inspiration from Face/Off if the original anime isn’t exciting enough or needs a shoot-out.
プロデュースがJ.J.エイブラムスさんと聞いて、真っ先にイメージできたハリウッド版“君の名は。”のイメージポスター。 #君の名は pic.twitter.com/wxIQGoaNBa
— ニシザワ3 (@nishizawasan) September 28, 2017
It will probably get a different style movie poster.
TL上の情報が脳内で色々混ざってこうなった
(駄コラ#ハリウッド版君の名は pic.twitter.com/CIRo8oVXYK— ぐるくん (@gurukun237) September 28, 2017
Another movie poster option.
どんな映画の予告だろうと「Danger Zone」を被せるとトップガンの新作になる気がする pic.twitter.com/FADPAayfID
— ゆっけ (@Yukke69) July 29, 2017
This tweet is from this winter, but it’s a good reminder of how Hollywood could add in “Danger Zone”. That song is great.
ハリウッド版 君の名は。 pic.twitter.com/uKOnVYsTSa
— アルノルフ (@arnoulphe_n) September 28, 2017
Or, perhaps, the movie poster could be something like this.
I’m excited to see what Hollywood’s take on “Your Name”. Stop with all the negativity, everybody. pic.twitter.com/icWodHZFmp
— Jeremy Blaustein (@JeremyBlaustein) September 28, 2017
Comments
6 responses to “Twitter Users In Japan Imagine Hollywood’s Your Name ”
wouldn’t be a J.J. Abrams film without lens flares =D
There are films beneath JJ Abrams’ lens flares?
There were. Now there is only the light from a thousand stars come to consume our world.
“Looking forward to that new JJ Abrams lens flare compilation!”
Your Name except instead of teenagers it’s John Travolta and Nicholas Cage? I’d actually watch that.
Japan gets it 😉