Francis Ford Coppola's American Zoetrope is teaming up with a crack team of game industry veterans to turn classic war movie Apocalypse Now into a crowdfunded psychological horror role-playing game.