Minecraft players build ridiculous and elaborate structures all the time. But it's rare to come across a Minecraft creation that feels lush, convincing, alive.