Ever since the Vault of Glass raid, Bungie has reserved its right to torture players with platforming puzzles that are a lot harder than they look.