Compared with its most recent predecessors, Far Cry 5 makes some big changes to how you upgrade your character. Almost all of those changes are for the better.