After almost a year of waiting, we finally know when to expect Adult Swim's new continuations of Gainax's beloved, weird-as-hell coming of age anime FLCL - and we're getting a double dose of it this year, to boot.

The weird, charming daughter raising simulator Princess Maker 3: Fairy Tales Come True has finally been released in English. Fans have long wanted an official English translation, and while they might find the wait worth it, the game's translation problems may be a turnoff for newcomers.

Last year, Hideaki Anno's Studio Khara sued Gainax of Evangelion fame for unpaid royalities. A Tokyo District court has ruled in Anno's favour, with a judge ordering Gainax to pay the full 100 million yen (around $11.8 million AUD).

Famed animator Hideaki Anno is one of the founders of Gainax, the studio behind the iconic Neon Genesis Evangelion. His latest studio, Khara, filed suit for over 100 million yen ($1,181,459) it claims Gainax owes.

Now, Hideaki Anno of Evangelion is rich and famous. But he wasn't always that way. He's paid his dues in full, even when he was barely getting paid at all.