One of the most heart-warming stories in video games this year was the discovery in September that the Nintendo Switch console contained a secret tribute to the beloved Nintendo CEO Satoru Iwata, who died in 2015 at the age of 55. But Nintendo doesn’t want to talk about it, and…