This morning's Japanese Nintendo Direct revealed a new side-scrolling platformer Chibi-Robo! game, along with a super-empowering Amiibo companion.