Honey Rose: Underdog Extraordinaire is newly released Steam game that fuses fighting games and visual novels. It's a game about choice, something that even extends to its pricing model.