This Week in Games Australia: Some retro genre staples make surprise returns, Sniper Elite 5 eliminates the Nazi menace, Voodoo Detective brings Monkey Island back early, and Catalyst Black gives us something new to play on the commute. Let’s get into it.