Pop star Utada Hikaru has become synonymous with Kingdom Hearts. It wouldn't be a main entry in the series without her music.