Levi, one of Attack on Titan's most beloved characters, is not in the new live-action movie. There must be a reason for that. Turns out there is.