A YouTube video about relabeling cartridge games opens up a whole can of worms on the ethics of how to restore old, worn-down video games.