OutDrive has spent the past couple days near the top of Steam's popular new releases section, and it only costs a few dollars. What could possibly go wrong?