You have probably been here before. A Japanese company announces an exciting new game. The concept sounds great, the trailer has you hyped, and everything seems perfect... until you see those three words that you’ve grown to loathe in 2018. “Only for 3DS.”