When introduced at E3 earlier this year and in the marketing materials that followed, Nintendo's little plastic figures looked fantastic, but some of the finer details seem to have been lost to the production process.