Alan Wake wanted to be a TV show almost as much as it wanted to be a creepy, ghost-laden horror game. Now, eight years after it first launched, it’s finally going to get what it wanted.