serge hascoet