Back when id Software first released Wolfenstein 3D, widely regarded as the Nazi-blasting grandpappy of the first-person shooter genre, I doubt they imagined it'd one day be turned into... this.