No Man’s Sky has come a long way since launch, but what does proper multiplayer in the Hello Games universe look like? We find out the answer to that this week, with the game dropping on Xbox One for the first time while the NEXT update hits all consoles. That’s…