The LEGO Ninjago Movie Video Game is short and a little rough, but a dynamic new combat system and a couple of surprising tweaks to ageing mechanics make it one of the most exciting new LEGO games in years.