translation
-
Among Us Adds A New Language: Irish
Everyone’s favourite lockdown game Among Us has officially launched a new translation: Irish.
-
Fans Are Digitising And Translating A Persona Trading Card Game From The Late 90s
Dedicated fans are digitising an entire Persona card game that was released back in the late 90s in Japan and was never released in the West. They’ve already scanned over a thousand cards and all the rule books.
-
JRPG Publisher Removes Producer From New Game’s Credits Because She Left The Company [UPDATE]
Brittany Avery worked at Xseed, a US studio that specialises in localising and publishing JRPGS, for seven years as a production coordinator and then localisation producer before leaving the company. Recently she discovered that her name had been removed from the credits on a game she worked on. In response to the controversy, Xseed revealed…
-
The First Few Lines Of Final Fantasy 7 Are A Little Different In Japanese
I’m playing Final Fantasy 7 in both English and Japanese at the same time, and noticing a bunch of tiny differences — for you. Here’s a video illustrating what nuances of the first few lines of the game couldn’t make it into the English translation.