Mario Kart 8 received its first big update at the end of August. Most of the changes were welcome improvements. But one took some time to sink in: the new online ranking system. Now that it has, some players are left feeling confused and upset.