Zero Wing, an old shooter most famous for its "All your base are belong to us" intro, was presumed (at least among Westerners) to have three to four different endings. Turns out only the English language version has three; the Japanese one has 35, most of which are absolute nonsense.