Say you, like many people, excitedly signed up for a recurring $6.99 a month payment to gain access to EA's new subscription service for the Xbox One, only to be underwhelmed by the meager early offerings. There's no easy way out, but there is a shortcut home.