Super Mario Odyssey has a hell-gauntlet at the end of the game that stymies plenty of casual players, but speedrunners have been skipping it for a while using a simple glitch. You can, too.