Heroes of the Storm's game director says Blizzard is looking into one of the game's streamers frivolously reporting teammates after losing a match.