Dragon Ball FighterZ made a huge impression when it was first revealed at E3 in June, but it's currently undergoing the greatest test of all: Rigorous competition from some of the fighting game community's best players.