The giant space-sim is getting its next big update on June 29 which will include, among a litany of other stuff, the ability for players to take their ships out into space and dock on of a handful of moons.