Resident Evil 7 embraced an unsettling horror presentation built around claustrophobia and dread. Players were fragile and death lurked around every corner. The game's latest downloadable content switches things up. It's all about making the monsters fear you.