The debut trailer for Catherine Full Body, the PS4 and PS Vita Catherine remake, is causing controversy for its portrayal of the game's third romance option.