The bright red FPS puzzler SUPERHOT is getting a standalone spin-off game that's set in Japan, according to the original developers.