Video game developer won't listen to your pleas for a big, game-changing feature? Then there's only one solution: make a song about it. A hilarious, shockingly well-done song.