In the latest Dragon Quest X trailer, there's a train. It has several headlights and a curved shaft, and it looks like a train in another game. You can see it above.
A similar train appeared in 2003's Sakura Taisen ~Atsuki Chishio ni~. It was spotted by Japanese netizens, and it looks, well, like the design inspired the train in DQX.
Or it could just be a kwinky dink!
Sakura Wars didn't come to the US for a long, long time.